Volevi spegnere i sentimenti, distaccarti... Forse fare finta che non stesse succedendo... Perché allora non dovresti pensarci.
Htjela si iskljuèiti svoje osjeæaje, možda da se uvjeriš da se to ne dogaða, jer se onda ne bi morala suoèiti s tim.
Attivare il caterpillar e spegnere i motori principali.
Most za zaranjanje, ukljuèite gusenicu i obezbedite glavne mašine.
L'unica cosa da fare è il morto, spegnere i motori e rendersi invisibili.
Jedino što možeš je da sve zaustaviš i pretvaraš se da si rupa u vodi.
Tutto a posto. Spegnere i motori.
Nedostaješ mi.Jedva èekam da te vidim veèeras.
Gli faccia spegnere i motori finché i Bajorani non li hanno agganciati.
Neka iskljuèi motore da ga Bajorci mogu dovuæi.
Vi avevo detto di spegnere I'impulso deflettore, ma non mi avete ascoltato.
Rekao sam da iskljuèite štitove, ali niste!
Non posso spegnere i miei sentimenti perché lei mi dice che non sono veri.
Ne mogu iskljuèiti oseæanja jer je propratna pojava terapije.
Hanno dimenticato di spegnere i suoni della giungla.
Opet su zaboraviIi da iskIjuèe efekte ambijenta.
Fortunatamente scoprimmo il loro avvicinamento e potemmo spegnere i nostri reattori in tempo
Na svu sreæu, otkrili smo da dolaze i uspjeli smo iskljuèiti svoje reaktore na vrijeme.
2 minuti e posso spegnere i loro hyperdrive.
Dvije minute. Mogu im srediti hiperpogon.
Posso spegnere i motori... da qui!
mogu da prekinem rad mašina odavde
Se non sbaglio eravamo d'accordo di spegnere i telefoni.
Мислио сам да смо се договорили да искључимо телефоне.
Possiamo spegnere i sistemi manualmente, giusto?
Možemo ih ugasiti ruèno, jel' tako?
Si è rifiutato di spegnere i fari, ha fatto insinuazioni su di me e lisa e, dopo la cosa dei pneumatici, lui era là in piedi che aspettava.
Odbio je da pogasi svetla, izneo je te zakljuèke o Lisi i meni, i stajao je tamo posle svog tog dešavanja sa kolima...samo je èekao.
Spegnere i sistemi di tracciamento, ora!
Sve sustave za praæenje ugasite. Odmah!
Ok, ragazzi, seriamente, ne abbiamo gia' parlato: dovete spegnere i cellul...
Ljudi, prièali smo hiljadu puta o ovome. Morate da ugasite vaše telefone pre...
Se decido di spegnere i telefoni, rimangono spenti.
Ako ja odluèim da iskljuèim telefone, onda æe biti iskljuèeni.
Allora e' meglio che la smetti di passare tutto il tempo a spegnere i suoi incendi e inizi a fare il tuo maledetto lavoro.
Prekini onda da gubiš vrijeme pokrivajuæi njegovu guzicu i daj se na svoj posao.
Vi ho chiesto di spegnere i vostri cellulari, e ho lasciato il mio acceso.
Тражим од вас да искључите телефоне, а ја то не радим.
Quindi... io dico di spegnere i nostri telefoni e... e di prenderci la mattinata per noi.
Iskljuèimo telefone i... Neka ovo jutro bude naše.
Allora perche' non proviamo a spegnere i ricevitori e vedere che succede?
Zašto ne bi iskljuèili prijemnike na PSD5 da vidimo što æe se dogoditi?
Eravamo qui la sera in cui Klaus mi soggiogo' per spegnere i miei sentimenti.
Ovde me je Klaus iskontrolisao da iskljuèim emocije.
Ehi, ragazze, Tamborelli dice di spegnere i cellulari... altrimenti li sequestreranno.
Cure, Temboreli govori deci da iskljuèe svoje mobilne telefone. U suprotnom æe im ih konfiskovati.
Dovete spegnere i telefoni prima di venire qui.
Треба да искључите телефон пре почетка.
Oh, beh, potresti dire a quelli di spegnere i soffia-foglie?
Mogla bi da zamoliš one momke da iskljuèe ono.
Vuol dire che ci serve un accesso al software per spegnere i localizzatori.
То значи морамо софтвера приступ Да доведе трагаие доле.
Per cui vi invito caldamente a chiudere gli occhi e scoprire le grandi idee che giacciono dentro di noi, [vi invito a] spegnere i vostri motori e scoprire il potere del sonno.
Зато вас подстичем да затворите очи и откријете велике идеје које у нама леже, да зауставите своје моторе и отркијете моћ сна.
Qualche volta, inoltre, in eventi come questo, ci viene gentilmente chiesto di spegnere i cellulari, per dei validi motivi.
I ponekad će nas zamoliti, veoma ljubazno, da isključimo mobilne na ovakvim i sličnim skupovima sa dobrim razlogom.
0.8851170539856s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Htjela si iskljuèiti svoje osjeæaje, možda da se uvjeriš da se to ne dogaða, jer se onda ne bi morala suoèiti s tim. 